Juridisk informasjon

Ansvarlig for redaksjonelt innhold

Ansvarlig i henhold til § 18 nr. 2 MStV:

Karsten Wehle
Elisenstraße 21
48317 Drensteinfurt

Tvisteløsning for forbrukere

Vi er verken forpliktet eller villige til å delta i tvisteløsningsprosedyrer for et forbrukerklageorgan.

Ansvar for innhold

Som tjenesteleverandør er vi ansvarlige for vårt eget innhold på disse sidene i henhold til alminnelig lovgivning. En plikt til å overvåke overført eller lagret informasjon fra tredjeparter gjelder bare innenfor rammen av gjeldende lovbestemmelser.

Ansvar for eksterne lenker

Nettstedet vårt inneholder lenker til eksterne tredjepartsnettsteder som vi ikke har noen innflytelse på. Den respektive tilbyderen eller operatøren av de lenkede sidene er alltid ansvarlig for innholdet.

Opphavsrett

Innholdet og verkene som er opprettet av nettstedets operatører på disse sidene er underlagt gjeldende opphavsrett. Kopiering, bearbeiding og distribusjon krever – der dette er lovpålagt – forhåndssamtykke fra den respektive rettighetshaveren.

Personvernerklæring

1. Generell informasjon

Denne personvernerklæringen informerer deg om hvilke personopplysninger som behandles når du besøker dette nettstedet, samt i forbindelse med forespørsler og bestillinger. Personopplysninger er all informasjon som kan brukes til å identifisere deg personlig.

2. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger på dette nettstedet er:

Karsten Wehle
Wehle Ferienhausvermietung
Elisenstraße 21
48317 Drensteinfurt
Tyskland

Telefon: +49 176 8375 8004
E-post: maxwehle03@icloud.com

3. Hosting og teknisk tilgjengeliggjøring

Dette nettstedet og den tilhørende bestillingsfunksjonen leveres ved hjelp av programvaren Lodgify for ferieutleie. Når nettstedet åpnes, kan tekniske tilgangsdata behandles, særlig IP-adresse, tidspunkt for tilgang, nettleseren som brukes og sidene som åpnes.

Behandlingen skjer for å sikre en trygg, stabil og brukervennlig tilgjengeliggjøring av nettstedet samt for å forhindre misbruk. Rettsgrunnlaget er, der dette er aktuelt, art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.

4. Kontakt- og bestillingsforespørsler

Hvis du kontakter oss via et skjema, e-post eller telefon, behandler vi opplysningene du oppgir for å behandle forespørselen din. Dette kan særlig omfatte navn, e-postadresse, telefonnummer, ønsket reiseperiode, antall gjester og innholdet i meldingen.

Dersom kontakten skjer som forberedelse til eller gjennomføring av en bestilling, er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR rettsgrunnlaget. I andre tilfeller skjer behandlingen på grunnlag av vår berettigede interesse i å behandle forespørsler i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.

Meta Instant Forms på Facebook og Instagram

Hvis du fyller ut et Instant Form via en av annonsene våre på Facebook eller Instagram, blir opplysningene du oppgir først behandlet av Meta og deretter gjort tilgjengelige for Wehle Ferienhausvermietung for behandling av forespørselen din.

Dette kan særlig omfatte navn, e-postadresse, telefonnummer, ønsket reiseperiode, antall gjester samt opplysninger om ønsket båt eller kjæledyr som skal være med på reisen.

Vi bruker disse opplysningene utelukkende til å behandle den konkrete forespørselen din og til å gi informasjon om tilgjengelighet, priser og bestillingsmuligheter. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR eller art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.

Tilbyderen av plattformene for brukere i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet er:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Mer informasjon om Metas behandling finner du i Metas personvernerklæring .

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA brukes for å beskytte kontakt- og forespørselsskjemaene våre mot automatisert tilgang, spam og misbruk. Tekniske opplysninger som IP-adresse, nettleser- og enhetsinformasjon samt opplysninger om bruk av og interaksjon med nettstedet kan behandles.

Tilbyderen i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet er:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Behandlingen skjer på grunnlag av vår berettigede interesse i sikkerheten og funksjonaliteten til skjemaene våre i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Dersom samtykke er nødvendig, skjer behandlingen på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR og § 25 nr. 1 TDDDG.

Mer informasjon finner du i Googles personvernerklæring samt i Googles bruksvilkår .

5. Bestillings- og kontraktsopplysninger

I forbindelse med en bestilling behandler vi opplysningene som er nødvendige for å gjennomføre leieforholdet, kommunikasjon, betalingsbehandling, fakturering og oppfyllelse av lovpålagte forpliktelser.

Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR samt, dersom lovpålagte oppbevarings- eller dokumentasjonsplikter gjelder, art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR.

6. Informasjonskapsler og lignende teknologier

Nettstedet bruker teknisk nødvendige informasjonskapsler og sammenlignbare teknologier som er nødvendige for driften av nettstedet og bestillingssystemet.

Valgfrie analyse- eller markedsføringsteknologier brukes bare dersom du på forhånd har gitt samtykke via samtykkeløsningen. Et gitt samtykke kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden.

Du kan når som helst kontrollere og endre valgene dine via innstillingene for informasjonskapsler som Lodgify tilbyr nederst på nettstedet.

7. Google Analytics

Dersom du har gitt samtykke, bruker vi Google Analytics til statistisk analyse av bruken av nettstedet vårt. Dette kan blant annet omfatte informasjon om besøkte sider, oppholdstid, omtrentlig plassering, enhet, nettleser og hvor besøket kom fra.

Rettsgrunnlaget er samtykket ditt i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR samt – dersom det gis tilgang til informasjon på terminalutstyret ditt – § 25 nr. 1 TDDDG.

Samtykket er frivillig og kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden via innstillingene for informasjonskapsler.

8. Betalingsbehandling

For behandling av betalinger behandles bestillings-, kontakt- og betalingsopplysningene som er nødvendige for den valgte betalingsmåten og overføres ved behov til den respektive betalingstjenesteleverandøren.

Avhengig av valgt betalingsmåte benyttes følgende betalingsmåter og leverandører:

• Stripe: Selskaper i Stripe-konsernet, særlig Stripe Payments Europe, Limited og Stripe Technology Europe, Limited, Irland. Mer informasjon finner du i Stripes personvernerklæring .
• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Mer informasjon finner du i PayPals personvernerklæring .
• Bankoverføring: Ved betaling via bankoverføring behandles de nødvendige betalingsopplysningene av oss og av de involverte finansinstitusjonene.

Behandlingen skjer for å oppfylle avtalen i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR. Dersom lovpålagte oppbevarings- eller dokumentasjonsplikter gjelder, skjer behandlingen også i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR. Tiltak for å forhindre svindel og misbruk kan baseres på art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.

9. Lenker til sosiale nettverk

Nettstedet vårt kan inneholde lenker til profilene våre på sosiale nettverk. Ved vanlige lenker overføres opplysninger som hovedregel først til den respektive tilbyderen når du aktivt klikker på lenken.

10. Lagringstid

Personopplysninger lagres bare så lenge det er nødvendig for det aktuelle formålet. Kontrakts-, bestillings- og fakturaopplysninger lagres i samsvar med lovpålagte oppbevaringsplikter.

11. Dine rettigheter

Innenfor rammen av gjeldende lovgivning har du rett til:

• Informasjon om behandlingen av personopplysningene dine,
• Retting av uriktige opplysninger,
• Sletting av opplysningene dine,
• Begrensning av behandlingen,
• Dataportabilitet,
• Å protestere mot visse behandlinger,
• Å trekke tilbake et gitt samtykke med virkning for fremtiden.

12. Rett til å klage

Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern dersom du mener at personopplysningene dine behandles i strid med regelverket. En klage kan særlig sendes til en tilsynsmyndighet på ditt vanlige bosted, arbeidssted eller stedet der det påståtte personvernbruddet fant sted.

Følgende tilsynsmyndigheter kan særlig være aktuelle kontaktpunkter:

• Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
  Kavalleriestraße 2–4
  40213 Düsseldorf
  Tyskland
  Nettstedet til LDI NRW
• Datatilsynet – Norwegian Data Protection Authority
  Postboks 458 Sentrum
  NO-0105 Oslo
  Norge
  Nettstedet til Datatilsynet

13. Overføringer til tredjeland

Dersom tjenesteleverandører vi benytter behandler personopplysninger utenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, skjer overføringen bare i samsvar med de lovpålagte kravene til internasjonale dataoverføringer.

14. Oppdatering av denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen dersom tjenestene som brukes, databehandlingen eller de juridiske kravene endres.

Sist oppdatert: 21. juni 2026